1.Η συλλογή «Κύπρον ου με
εθέσπισεν» τυπώθηκε το 1955 και είναι αφιερωμένη στην Κύπρο που ήδη είχε
αρχίσει τον αγώνα της για την απελευθέρωσή της από τους Άγγλους.
2. Ο Σεφέρης δουλεύει το ποίημα
με βάση το μύθο της ωραίας Ελένης.
Ωστόσο δεν στηρίζεται στην Ομηρική εκδοχή αλλά ομωνυμη τραγωδία του Ευριπίδη,
όπου επικρατεί η άποψη και του
Στησιχόρου, σύμφωνα με την οποία δεν πήγε η Ελένη στην Τροία αλλά το είδωλο της.Η
πραγματική Ελένη μεταφέρθηκε από τον Ερμή στην Αίγυπτο(το συνεχές παιχνίδι του Είναι και του Φαίνεσθαι).
3.Ο Τεύκρος ήταν ο πιο φημισμένος
τοξότης του Τρωϊκού πολέμου. Ήταν αδελφός του Αίαντος του Τελαμωνίου ο οποίος αυτοκτόνησε
μετά τη διαμάχη που είχε για τα άρματα του Αχιλλέα με τον Οδυσσέα.Μετά το πέρας
του πολέμου όταν επέστρεψε στη Σαλαμίνα ο πατέρας του δεν τον δέχθηκε θεωρώντας τον υπεύθυνο για το θάνατο
του αδελφού του. Τότε εκείνος σύμφωνα με το χρησμό του Απόλλωνα ίδρυσε πόλη
στην Κύπρο την οποία και ονόμασε Σαλαμίνα. Προς ανάμνηση της Πατρίδος του.
Ο Τεύκρος ταξιδεύοντας πέρασε πρίν από την Κύπρο από την Αίγυπτο όπου συνάντησε την Ελένη και έμαθε την αλήθεια περί του ειδώλου.
4.Ο Ποιητής αναφέρεται στην εποχή του τρωϊκού πολέμου
γιατί παρουσιάζει αντιστοιχίες με τη δική του εποχή , την εποχή του
Β΄Παγκοσμίου Πολέμου. Οι Άγγλοι κρατούν σκλαβωμένη την Κύπρο και οι Κύπριοι θα πρέπει πολύ να
παλέψουν για την ελευθερία τους.
