Κείμενο 20.
Dum obvia
turba miseratur=miserante obvia turba eum quasi moriturum.
Kείμενο 21.
Quod illic
aurum pensatum est =auro pensato illic…
Κείμενο 23.
Cum lacrimae
suae vincerent prorumperentque=lacrimis suis vincentibus prorumperentibusque….
Κείμενο 24.
Cum te quaererem=ego
quaerens te credidi…
cum Ennius eum a ianua quaereret =Ennio eum a
ianua quaerente…
κείμενο 29.
Cum
Octavianus redirect=Octaviano redeunti…
Quotiescumque
avis non respondebat =ave ή avi non
respondente
Κείμενο 30.
Et si habet
Asia =habente Asia
Quod Asiam
vidit =Asia visa a Murena…
Κείμενο 31.
Cum aliquando
castris abiret=abiens castris
Cum in
castris revertisset =consul reversus in
castra
Κείμενο 32.
Nisi lumen
accederet=lumine non accedente
Κείμενο 34
Quod ut
praedones animadverterunt =quo animadverso
Haec postquam
domestici Scipioni rettulerunt =His
relatis Scipioni a domesticis
Cum ante vestibulum dona posuissent =donis positis ante vestibulum
Κείμενο 35.
Cum Poenos
in Africa funderet=fundens Poenos in Africa
Quoniam Regulus
aberat=absente Regulo
Quia nihil
illis reliquerat pater=nulla re illis relicta a patre
Cum a
Carthagine simper tributum ipse exigeret=ipsum exigentem tributum a Carthagine.
Κείμενο 36.
Cum ad eum
magnum pondus auri publice missum attulissent =magno pontere auri publice
allato a Samnitibus….
Κείμενο 37.
Quae ad
concordiam pertinerent =omnia pertinentia ad concordiam..
Κείμενο 38.
Dum more
prisco omen nuptiale petit filiae sororis=Caecilia petens omen
Quam Metellus
dum vixit amavit=quam viventem Metellus
Κείμενο 39.
Quae imperitos
avertunt =avertentes imperitos
Ac praecipites
agunt=res agentes praecipitos
Si marmor
illi obtulisses=marmore oblate a te illi
Si viliorem
materiam obtulisses =viliore material oblate a te illi
Κείμενο 40.
Cum Sulla
minitans ei instaret=Sullae minitanti ei instanti
Κείμενο 41.
Quod neminem
scire atque intellegere vis=cupiens (=volens)scire atque intellegere…
Ut consequaris
=consecuturus
Quod a
Caesare scriptum est=scriptum a Caesare…
Κείμενο 42.
Quae imminent=imminentia
Κείμενο 43.
Nisi filium
haberem=ego non habens filium …
Κείμενο 46
Qui pro re publica cadat=cadens pro re publica
Κείμενο 47
Etsi super
vestem earum deprehendit canos =deprehensos canos super vestem earum
Κείμενο 49
Cum viri
sui consilium de inteficiendo Caesare cognovisset=consilio viri sui cognito
Quod tonsoris
praeripuisset officium=praerepto officio tonsoris ab illa
Κείμενο 50
Cum Servius
Sulpicius contenderent =Servio Sulpicio Calba et Antonio Cotta contendentibus
Quia alter
nihil habet =altero nihil habente…
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
vasilios888@yahoo.gr